Ну вот. Не получилось у меня вести дневник каждую неделю. Две недели я вообще не читала, потом уехала на море, а потом потеряла книгу и недавно нашла. Целыми днями я читала ее, чтобы догнать расписание. В очередной раз убеждаюсь, что лучше делать немного каждый день, чем потом сразу и много. Потому что еще пришлось перечитывать несколько предыдущих страниц, для восстановления запутанного сюжета книги.
Пошла 9 глава. Я нахожусь на 159 странице книги (из 400 страниц), что составляет 40%. Временами книга идет очень легко и кажется , что я прочитаю ее гораздо быстрее , чем задумала. Но порой встречаются страницы, где очень много непонятных слов и сложных конструкций, на перевод которых уходит 1,5 часа за страницу. С таким темпом я начинала читать эту книгу в конце мая этого года.
Сентябрь близко. Школьный дух повсюду и я буду старательно читать каждый день, чтобы в итоге не облажаться.
До следующего вторника,
Hasta Luego
Комментариев нет:
Отправить комментарий